Centre de ressources et de recherche sur l'accessibilité du web
Vous êtes ici : Accueil > Actualités

Actualités

 

Tout trouver sur l'accessibilité du Web !

En s'appuyant sur la technologie "Custom Search Engine" de Google, AccessiWeb propose un nouveau service en ligne "AccessiWeb cherche !" qui est un moteur de recherche spécialisé dans les sites Web et les blogs traitant de l'accessibilité du Web (contenus en français et en anglais).

Par exemple, si vous souhaitez savoir si une information a été publiée concernant l'accessibilité du Web en Europe, vous pouvez lancer une recherche en tapant uniquement le mot Europe. Vous obtiendrez alors la liste des sites Web et des blogs sur l'accessibilité du Web qui traitent du sujet Europe, avec par conséquent une probabilité forte d'obtenir une information pertinente.

 
 

9 juin 2008 : publication de la version 1.1 du référentiel AccessiWeb et du Guide AccessiWeb 3.0

La loi 2005-102 pour "l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées" a été adoptée en France le 11 février 2005. L'article 47 stipule : "Les services de communication publique en ligne des services de l'Etat, des collectivités territoriales et des établissements publics qui en dépendent doivent être accessibles aux personnes handicapées [suivant] les recommandations établies par l'Agence pour le développement de l'administration électronique".

Le premier référentiel contenant ces recommandations a été publié en février 2004 par l'ADAE et contenait la totalité des critères du référentiel AccessiWeb v1.0. Il s'agit du Référentiel accessibilité des services Internet de l'administration française. Depuis, l'ADAE a été remplacée au 1er janvier 2006 par la Direction Générale de la Modernisation de l'Etat (DGME).

Après 4 ans d'utilisation de ce premier référentiel, le besoin de créer la version AccessiWeb v1.1 est né des remontées terrain en particulier des membres du GTA (groupe créé en 2003). Il fallait aussi prendre en considération l'évolution du Web comme l'harmonisation européenne des standards pour favoriser la eInclusion (personnes handicapées, seniors...), la transition attendue vers les WCAG 2.0 et le Web mobile en fournissant aux utilisateurs de AccessiWeb une correspondance vers les autres référentiels sur l'accessibilité du Web (WCAG 1.0, UWEM 1.0, WCAG 2.0, mobileOK Basic 1.0...).

Le réferentiel AccessiWeb v1.1 a ainsi été publié le 9 juin 2008 comme méthode d'application des recommandations internationales du W3C/WAI à propos de l'accessibilité du Web. Le Guide AccessiWeb a été mis à jour et sa version 3.0 a été publiée le même jour (la nature de cette nouvelle version du Guide AccessiWeb est toujours d'aider les acteurs du Web du secteur public et privé à développer des sites Web accessibles).

Cette action a été entreprise par l'association BrailleNet, en collaboration avec les membres du Groupe de Travail AccessiWeb (GTA) de décembre 2007 à mai 2008.

Voici la liste des 5 nouveautés de la version 1.1 :

  • Le référentiel AccessiWeb v1.1 se décline en 2 listes permettant une utilisation adaptée au profil de l'utilisateur :
    • AccessiWeb v1.1 [Général] : liste courte de critères dont la formulation permet une compréhension par le plus grand nombre. Le profil de l'utilisateur de cette liste correspond à celui des managers, des consultants, des chefs de projet et du grand public de manière générale.
    • AccessiWeb v1.1 [Déployé] : liste étendue de tests en totale correspondance avec les critères de AccessiWeb v1.1 [Général] (ie, à chaque critère correspond un ensemble de tests). La formulation de ces tests est plus technique. Le profil de l'utilisateur de cette liste correspond à celui des experts en accessibilité, des spécialistes, des chercheurs, des professeurs en université et écoles, des webmasters, des développeurs et des évaluateurs de l'accessibilité des sites Web.

  • Le référentiel AccessiWeb v1.1 comporte un glossaire. Ainsi, les intitulés des critères et tests - qui contiennent parfois des mots ou des expressions nécessitant une définition (mot technique, expression spécifique...) - sont compréhensibles de la même manière par tous.

  • Chacune des 13 thématiques du référentiel AccessiWeb v1.1 débute par une recommandation pour développer de manière accessible.

  • Un nombre limité de critères ont leur champ d'application modifié dans certains cas particuliers listés dans le glossaire.

  • Le Guide AccessiWeb a été mis à jour. En plus d'une fiche par critère, il contient à présent :
    • les manuels d'aide à l'évaluation (Manuel AccessiWeb) : ces manuels expliquent comment évaluer l'accessibilité d'un site Web par l'analyse de son code source ou en utilisant les outils d'évaluation en ligne pour Internet Explorer et Firefox,
    • les tables de correspondance vers les autres référentiels sur l'accessibilité du Web : ces tables permettent d'évaluer le niveau d'accessibilité d'un site Web pour différents référentiels à partir du référentiel AccessiWeb v1.1.

Pour avoir toutes les informations sur AccessiWeb v1.1, consulter la page des critères AccessiWeb.

 
 

6 juin 2008 : Accessibilité du Web et loi : un décret mais quel contenu ?

Les ministères, silencieux depuis plus de 3 ans sur la publication du décret de l'article 47 de la loi 2005-102, semblent tous vouloir à présent être le porteur de l'annonce de la publication de ce décret en juillet 2008.

En effet, cette annonce se retrouve dans 2 documents officiels récents :

L'association BrailleNet se réjouit de cette annonce et pose 2 questions :

  1. l'écriture de ce décret se fait-elle en collaboration avec les acteurs du Web public et privé et avec les associations (ie, qui écrit ce décret ?) ?
  2. quel est le contenu de ce décret ?

A ce jour, impossible d'avoir une réponse des pouvoirs publics. Ces 2 nécessités (un travail concerté en amont pour un contenu de décret opérationnel) ne concerneraient-elles pas le cas de l'accessibilité du Web ?

Comme élément à prendre en considération, l'association BrailleNet renvoie aux pouvoir publics sa proposition de décret publiée le 7 décembre 2007.

 

Information importante ajoutée à 15h le 6 juin 2008 : l'association BrailleNet vient de recevoir par courriel la version 6 du décret ainsi qu'une invitation à se rendre le 12 juin à une réunion organisée par la DIPH et portant sur cette version 6. L'ordre du jour de la réunion n'est pas précisé (présentation de cette version ou possibilité de discuter et d'amender cette version de décret ?). En comparaison avec la version 5 datant du 13 décembre 2006, il apparaît que :

  • le ministère responsable n'est plus le ministère délégué au budget et à la réforme de l'Etat mais le ministère chargé des personnes handicapées
  • une brèche est ouverte pour ne pas forcément suivre les standards internationaux d'accessibilité avec l'apparition de l'expression "le cas échéant" puisqu'il est écrit à propos du référentiel : "Il est élaboré, et adapté par les services du ministre chargé des personnes handicapées sur la base, le cas échéant, des standards internationaux en vigueur."
  • le mot et la référence aux formations disparaissent pour laisser place à une phrase dont le sens n'est pas évident : "L’accessibilité constitue une des composantes obligatoires des personnels des personnels intervenant sur les services de communication publique en ligne...".

Cette version 6 continue à proposer les points suivants (déjà présents dans la version 5) :

  • pas de structure et/ou de processus de contrôle de l'accessibilité des sites Web : seule une déclaration de conformité est demandée, pas de contrôle, pas de mise en place d'un "canal de réclamation des citoyens" (processus qualité)
  • possibilité de ne pas rendre accessible une partie ou totalité du site si le site arrive à prouver que cela lui coûte plus de "5% du coût de maintenance annuel du service" : quelle est la référence comptable du "coût de maintenance annuel du service" ?
  • pas de définition d'une liste de sanctions à part la mise du site possible sur une liste en ligne de sites non conformes

L'association BrailleNet invite chacun à donner son opinion sur cette nouvelle version du décret. Le débat a lieu sur la liste Accessibilité Numérique.

 
 

27 mai 2008 : le label AccessiWeb Bronze et Argent attribués à de nouveaux sites Web.

 
  • Le label AccessiWeb Argent a été attribué au site Internet "Tibus".
  • Le label AccessiWeb Bronze a été attribué au site Internet "Mutuelle Carac" et au site "Intuiti".

[ Visiter la galerie des sites Web labellisés AccessiWeb. ]

 
 

10 mars 2008 : le label AccessiWeb Bronze attribué au site de la banque Natixis.

Le label AccessiWeb Bronze a été attribué au site Internet "Natixis".

[ Visiter la galerie des sites Web labellisés AccessiWeb. ]

 
 

15 février 2008 : le label AccessiWeb Bronze attribué au site "Maison des Sciences de l'Homme".

Le label AccessiWeb Bronze a été attribué au site Internet "Maison des Sciences de l'Homme".

[ Visiter la galerie des sites Web labellisés AccessiWeb. ]

 
 

11 février 2008: le modèle AccessiWeb pour l'accessibilité du Web

L'association BrailleNet publie un petit guide présentant ses actions et ses propositions en faveur de l'accessibilité du Web. Ce guide a été distribué à tous les participants du 2ième Forum Européen de l'Accessibilité Numérique qui s'est tenu le 31 janvier dernier à la Cité des Sciences et de l'Industrie.

[ Consulter le modèle de l'association BrailleNet pour l'accessibilité du Web : format Word (236.5 ko), pdf (364.4 ko), Open Office (148.6 ko) ]

 
 

23 janvier 2008: les entreprises Internet demandent la publication du décret sur l'obligation d'accessibilité du Web !

[ Sources:

Le club Renaissance Numérique regroupant une soixantaine de dirigeants d'entreprise Internet et des universitaires dont Pierre Kosciusko-Morizet (PDG de PriceMinister), Christophe Parcot (DG de Yahoo! France), Mats Carduner (DG de Google France), Alex von Schirmeister (DG de eBay France) [lire la liste des membres] vient de demander au gouvernement la publication "au plus vite" du décret de l'article 47 de la loi 2005-102 concernant l'obligation d'accessibilité pour l'administration électronique en France.

Il faut en effet rappeler que cette loi pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées a été votée le 11 février 2005 et que le décret d'application pour l'article 47 n'est toujours pas publié ... 3 ans après !

Les demandes de Renaissance Numérique sont:

  • Un décret d’application de l'article 47 de la loi 2005-102.
  • L’alignement du "Référentiel Général d’Accessibilité des Administrations françaises" sur les recommandations internationales de WAI.
  • L’élargissement du champ d’application du décret à l’ensemble des sites Web: publics et privés.
  • L’impossibilité d’obtenir des dérogations pour la prise en compte des critères d’accessibilité.
  • Un contrôle effectif de l'accessibilité par les internautes mêmes avec la possibilité de donner des pénalités, éventuellement des sanctions financières.
  • Renaissance Numérique demande que soit donnée aux internautes la possibilité de signaler l’inaccessibilité des sites à une instance qui pourrait être le futur secrétariat d’Etat de l’Internet. Cette institution publique aurait comme responsabilité la mise en place de la politique d’accessibilité en France (promotion, sensibilisation, meilleures pratiques, ...) et sa mise en œuvre effective.

L'association BrailleNet accueille très positivement cette prise de position des acteurs de l'Internet français qui reprend les éléments principaux de sa proposition de décret publiée le 7 décembre 2007 et envoyée aux autorités publiques (lire le billet d'actualités sur la proposition de décret de l'association BrailleNet).

 
 

15 janvier 2008: tout savoir sur AccessiWeb v1.1 !

La sortie prochaine de la version 1.1 de AccessiWeb (liste de critères pour appliquer les recommandations internationales du W3C/WAI à propos de l'accessibilité du Web) a été annoncée dans le billet d'actualités du 20 décembre 2007.

Le travail de consolidation et de validation est en cours au sein du GTA par les 222 experts du Groupe du Travail AccessiWeb (nombre d'experts à la date du 8 janvier 2008).

Cependant, il est important de présenter dès à présent les caractéristiques principales de AccessiWeb v1.1. En effet, tous les propriétaire de sites Web et les agences Web du secteur public et privé qui utilisent depuis 2003 la version 1 de AccessiWeb (lire les critères AccessiWeb actuels) et en particulier toutes celles et tous ceux qui sont entrain de développer ou de modifier leur site Web ont besoin d'anticiper les évolutions de AccessiWeb v1.1, sa correspondance avec la version 1 et les conséquences pour les sites labellisés. Voici ci-après les résponses à ces questions.

 

Pourquoi une nouvelle version d'Accessiweb ?

 
  • Le besoin de créer la version AccessiWeb v1.1 est né des remontées terrain en particulier des membres du GTA depuis 2003: certains tests de AccessiWeb v1 peuvent contenir plus qu'une question, parfois les intitulés peuvent être insuffisamment précis pour les non experts et peuvent laisser place par conséquent à l'interprétation pour certains utilisateurs, certains tests sont complémentaires aux WCAG 1.0 ou des niveaux de certains tests peuvent être amenés à changer du fait de l'évolution du Web et de l'évolution vers WCAG 2.0. Il devenait donc nécessaire, après 5 ans d'utilisation de la version 1, de valoriser toute l'expérience acquise par AccessiWeb et de proposer ainsi à tous les acteurs du Web (secteur public et privé) une méthode d'application des recommandations internationales du W3C/WAI à propos de l'accessibilité du Web encore plus opérationnelle et performante.
 

AccessiWeb v1.1 exigera-t-elle de revoir les méthodes de travail ?

 
  • AccessiWeb v1.1 n'exigera pas des changements importants dans les méthodes de travail sur l'accessibilité du Web. En effet, AccessiWeb v1.1 est ni un nouveau référentiel, ni une nouvelle méthode ! C'est une évolution de AccessiWeb v1 mise en place dans le cadre d'une procédure Qualité de prise en compte des retours des utilisateurs.

  • En particulier, la version AccessiWeb v1.1 conserve et renforce les 4 points structurels de la méthode AccessiWeb.

    • AccessiWeb v1.1 s'adresse au plus grand nombre et pas seulement aux spécialistes du Web,
    • AccessiWeb v1.1 est une méthode de compréhension de la nature de l'accessibilité du Web,
    • AccessiWeb v1.1 est une méthode d'application des normes internationales WCAG 1.0 de W3C/WAI,
    • AccessiWeb v1.1 est une méthode d'évaluation de l'accessibilité des sites Web suivant les normes internationales WCAG 1.0 de W3C/WAI.

 

Quelles sont les nouveautés d'AccessiWeb v1.1 ?

 
  • Nouveauté 1: AccessiWeb v1.1 se déclinera en plusieurs listes - toutes en correspondance stricte - suivant le profil de l'utilisateur. A la publication officielle de AccessiWeb v1.1, 2 listes de lecture des critères seront proposées:

    • la liste Générale proposera un nombre limité de critères dans une formulation qui permettra de se l'approprier sans besoin de connaissance technique forte. Le public cible sera en particulier: les managers, les consultants, les chefs de projet et le grand public de manière générale.
    • la liste Déployée proposera un nombre étendu de critères en totale correspondance avec ceux de la liste Générale pour une compréhension plus technique des recommandations d'accessibilité du Web et pour des applications telles l'évaluation ou le développement de services Web. Le public cible sera en particulier: les experts en accessibilité, les spécialistes, les chercheurs, les professeurs en université et écoles, les développeurs et les évaluateurs.

  • Nouveauté 2: AccessiWeb v1.1 comportera un glossaire. En effet, les intitulés des tests contiennent parfois des mots ou des expressions qui nécessitent une définition (mot technique, expression spécifique, ...). En liant chacun de ces mots et expressions à leur définition dans un glossaire en ligne, AccessiWeb v1.1 favorisera une compréhension claire et unique de chacun de ses tests. Quand AccessiWeb v1.1 sera publiée, son glossaire sera mis en ligne dans le Guide AccessiWeb.

  • Nouveauté 3: le Guide AccessiWeb sera mis à jour car il restera la référence unique de la méthodologie AccessiWeb.

  • Nouveauté 4: à chaque critère AccessiWeb sera associé un champ commentaire qui aura pour objectif d'aider à sa compréhension, à son évaluation et d'orienter l'utilisateur vers des informations complémentaires (liens Web vers le Guide AccessiWeb). Il sera composé de 2 paragraphes:

    • Comprendre le test: texte aidant à la compréhension du critère.
    • Comment évaluer: texte décrivant la méthode d’évaluation correspondante au critère.

  • Nouveauté 5: la méthodologie AccessiWeb v1.1 sera publiée en même temps que la liste des critères et sera un support à l'application d'AccessiWeb v1.1. Cette méthodologie présentera à la fois le descriptif de la structure d'un critère, le champ d'application des critères sur un contenu Web et la gestion des cas particuliers.

  • Nouveauté 6: plusieurs tables de correspondance de AccessiWeb v1.1 avec des référentiels officiels en Europe et dans le monde (WCAG 1.0, UWEM 1.0, ...) seront disponibles et permettront ainsi à chacun d'évaluer le niveau d'accessibilité de son site Web pour différents référentiels à partir d'un référentiel unique: AccessiWeb v1.1.

 

Comment se fera la transition entre AccessWeb v1 et v1.1 ?

 
  • La version 1.1 remplacera totalement la version 1 au moment de sa publication prévue en fin de premier trismestre 2008.
  • Concernant la labellisation AccessiWeb, un temps de transition sera proposé aux propriétaires de sites Web qui viennent de développer leurs sites Web suivant la version 1 et qui demanderont le label AccessiWeb: ils pourront pendant cette période et même si la version officielle est la version 1.1 demander le label AccessiWeb suivant la version 1 (ce temps de transition sera de 3 mois à partir de la publication de la version 1.1). Les sites déjà labellisés conserveront la version 1 comme référence durant le temps restant des 2 ans de leur contrat de labellisation.

Pour toute demande supplémentaire d'information sur AccessiWeb v1.1, merci d'envoyer un courriel à l'équipe du label AccessiWeb.

 
 

20 décembre 2007: l'association BrailleNet annonce la publication pour début 2008 de la version 1.1 de AccessiWeb

L'association BrailleNet vient d'organiser à la Cité des Sciences et de la Villette (Paris) le lundi 17 décembre 2007 le 7ième séminaire AccessiWeb. Ce séminaire était ouvert uniquement aux 219 experts du Groupe du Travail AccessiWeb.

Ce séminaire AccessiWeb a été exclusivement consacré à la version 1.1 de la méthodologie AccessiWeb qui permet au plus grand nombre de comprendre l'accessibilité du Web et qui donne aux personnes plus techniques un outil pour appliquer les standards internationaux. Les 50 experts présents ont pu travailler dans le cadre d'ateliers techniques pour évaluer cette nouvelle version qui est en fait une évolution de la méthodologie AccessiWeb actuelle (lire les critères AccessiWeb actuels).

Un appel à commentaires au sein du GTA va permettre d'ici à début 2008 de recueillir encore plus de retours des 219 experts du Groupe du Travail AccessiWeb sur cette évolution et après consolidation, AccessiWeb v1.1 deviendra la version officielle de AccessiWeb certainement au mois de mars 2008.

 

7 décembre 2007: l'association BrailleNet publie une proposition de décret pour l'article 47 de la loi 2005-102

[ Consulter la totalité du document sur la proposition finale de décret (article 47, loi 2005-102) par l'association BrailleNet publiée en ligne le 7 décembre 2007 ]

Le 11 février 2005, la France s'est dotée d'une loi pour "l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées" (loi 2005-102).

Cette loi comporte notamment une obligation pour l’administration électronique d’être accessible aux personnes handicapées (article 47).

Or, près de 3 ans après ce vote, le décret d'application n’a toujours pas été publié au Journal Officiel. De fait, il n'y a toujours pas en France d'obligation pour "les services de communication publique en ligne de l’Etat, des collectivités territoriales et des établissements publics qui en dépendent" d'être accessibles aux personnes handicapées !

Cette situation n'est pas acceptable.

La publication d'un décret permettant une application effective de la loi est désormais une urgence. Ce décret doit définir le périmètre de l'obligation légale et comporter les mesures d'accompagnement nécessaires.

Il doit en particulier se conformer aux communications de la Commission Européenne (la communication COM(2005) 425 du 25 septembre 2005 et la communication COM(2007) 694 final du 8 novembre 2007) et à l'avis du Conseil National Consultatif des Personnes Handicapées (C.N.C.P.H.) du 21 septembre 2005 [lire Avis du C.N.C.P.H. (word, 23.5 k.o.)] dont les éléments fondamentaux sont:

  • respect des standards internationaux pour l'accessibilité numérique et notamment des recommandations internationales d’accessibilité du W3C,
  • respect des règles de l'Union Européenne en ce qui concerne le niveau à atteindre par les services concernés (en ce qui concerne le canal Web, il s'agit du niveau AA),
  • intégration dans tous les cahiers des charges des appels d'offre publics sur le numérique des règles d'accessibilité à respecter,
  • égalité devant la loi de chaque citoyen,
  • contrôle de la qualité de l'accessibilité numérique dans le cadre de processus de qualité comme la certification par un organisme tiers indépendant,
  • installation d’une commission technique de suivi de l'évolution du référentiel,
  • formations des acteurs du Web aux règles d'accessibilité à respecter.

Afin de proposer aux autorités compétentes avant la fin de l’année 2007 un texte de décret fidèle à ces principes fondamentaux, l’association BrailleNet a lancé du 5 novembre 2007 au 23 novembre 2007 un appel à commentaires sur une proposition de décret. L'analyse des commentaires recueillis a conduit à la proposition finale de décret par l'association BrailleNet publiée en ligne le 7 décembre 2007.

Cette proposition est adressée aux autorités publiques à qui il est demandé de prendre les mesures attendues par les administrations publiques, les prestataires techniques et tous les citoyens handicapés. Cette proposition est également adressée aux associations de personnes handicapées.

  • Note 1: l'intégralité des échanges suscités par l'appel à commentaires sont consultables sur la liste Accessibilité Numérique ainsi que dans le Bilan de l'appel à commentaires.
  • Note 2: le fait d'avoir participé à cet appel à commentaires ne signifie pas que les participants soutiennent la proposition finale de décret faite par l'association BrailleNet.
 
 

29 novembre 2007: "Lettre Ouverte à Nicolas SARKOZY" sur l'accessibilité numérique

Le Club Renaissance Numérique (club qui regroupe des experts du monde professionnel et du monde universitaire de l'Internet et des NTIC) vient d'envoyer une "Lettre Ouverte à Nicolas SARKOZY" détaillant ses propositions pour favoriser le développement du numérique en France. Cet appel prend la forme de plusieurs videos qui sont d'ailleurs en ligne sur son site Web.

Nous attirons particulièrement votre attention sur la video 4 dont le titre est: L’accessibilité à l’internet pour les handicapés.

Renaissance Numérique y exprime 3 demandes au Président concernant l'accessibilité numérique:

  • le Référentiel Accessibilité du gouvernement doit strictement suivre les standards internationaux.
  • le décret de l'article 47 de la loi 2005-102 doit être publié et appliqué pour que l'obligation d'accessibilité numérique des services électroniques du secteur public devienne une réalité (Rappel: la loi a été votée le 11 février 2005 et nous sommes le 29 novembre 2007 ...).
  • il faut étendre l'obligation d'accessibilité numérique à tous les services numériques y compris à ceux du secteur privé.

L'association BrailleNet soutient ces 3 demandes au Président et rappelle ses actions partageant les mêmes objectifs:

Enfin, nous attirons votre attention sur les intervenants de la video "L’accessibilité à l’internet pour les handicapés":

  • Fabienne Schwalbe [Directrice Marketing et Diffusion Prisma Presse]
  • Jérôme Adam [Maître de conférences à l’IEP de Paris et entrepreneur]
  • Michel Gotlib [Directeur Commercial et Marketing Coca-Cola France]

Il s'agit d'acteurs importants du secteur privé ... Quelque chose est entrain de se passer au niveau de l'accessibilité numérique en France. Espérons à présent que l'Etat prenne les bonnes décisions !

 
 

26 novembre 2007: les inscriptions au colloque "Livres électroniques accessibles: une chance pour les personnes handicapées" sont ouvertes

Le deuxième Forum Européen de l'Accessibilité Numérique aura lieu le 28 janvier 2008 à la Cité des sciences et de l'industrie, Sous le Haut-Patronage de Monsieur Nicolas Sarkozy, Président de la République Française, et sous le patronage de de Madame Valérie Pécresse, Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche et de Madame Christine Albanel, Ministre de la Culture et de la Communication. La thématique principale sera cette année: "Livres électroniques accessibles: une chance pour les personnes handicapées"

 
 

21 novembre 2007: publication des premiers résultats de l'appel à commentaires sur la proposition de décret de l'article 47 de la loi 2005-102

Suite à l'appel à commentaires sur la proposition de décret de l'article 47 de la loi 2005-102 lancé le 5 novembre 2007, de nombreux échanges ont eu lieu sur la liste Accessibilité Numérique et des propositions de nouvelles versions du décret y ont été publiées. De nombreuses questions ont également été soulevées montrant ainsi le bien fondé de cet appel à commentaires.

Afin de permettre au plus grand nombre de pouvoir prendre connaissance de manière détaillée de tous ces commentaires, 2 possibilités sont offertes:

Rappel: cet appel à commentaires a lieu du 5 novembre au 23 novembre 2007.

Après bilan fin novembre 2007 des commentaires reçus, une proposition finale de décret de l’article 47 de la loi n°2005-102 sera publiée en ligne et sera envoyée aux autorités compétentes.

Cette annonce est relayée sur la liste Accessibilité Numérique où la discussion est ouverte.

 
 

5 novembre 2007: appel à commentaires sur la proposition de décret de l'article 47 de la loi 2005-102

La loi 2005-102 sur "l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées" a été votée le 11 février 2005.

Près de 3 ans après ce vote, le décret de l’article 47 sur l’obligation pour l’administration électronique d’être accessible aux personnes handicapées n’a toujours pas été publié. Cette situation doit cesser.

De plus, si le vote du décret est une étape obligatoire, il est nécessaire que son contenu favorise la bonne application de la loi. Ainsi, le décret doit être structuré autour du respect des normes internationales, des règles européennes et des autres grands principes généraux rappelés par le Conseil National Consultatif des Personnes Handicapées (C.N.C.P.H.) dans son avis du 21 septembre 2005 [lire Avis du C.N.C.P.H. (word, 23.5 k.o.)]: égalité devant la loi, installation d’une commission technique de suivi de l'évolution du référentiel, vérification par un organisme de contrôle indépendant, alignement du niveau d’accessibilité à atteindre sur la recommandation européenne, formations adaptées.

Afin de proposer aux autorités compétentes avant la fin de l’année un texte de décret fidèle à ces principes fondamentaux, l’association BrailleNet lance un appel à commentaires sur une proposition de décret de l'article 47 publiée ce jour en ligne (li re la proposition de décret de l'article 47). Cet appel a lieu du 5 novembre au 23 novembre 2007.

Après bilan fin novembre 2007 des commentaires reçus, une proposition finale de décret de l’article 47 de la loi n°2005-102 sera publiée en ligne et sera envoyée aux autorités compétentes.

Cette annonce est relayée sur la liste Accessibilité Numérique où la discussion est ouverte.

 
 

22 octobre 2007: e-commerce et accessibilité - les supermarchés Target en justice pour la non accessibilité de leur site Web

Une class action a été lancée par la National Federation of the Blind contre la chaîne de supermarchés Target aux Etats-Unis (lire l'article (anglais) de Reuters du 03/10/07) au sujet de la non accessibilité de son site Web en particulier aux personnes aveugles.

Cette action en justice - contre une entreprise de droit privé - est basée sur le principe de non discrimation qui s'applique autant au secteur public qu'au secteur privée. Un article sur ce sujet (lire l'article: obligation d'accessibilité numérique pour les entreprises privées (14/01/05)) avait d'ailleurs été publié par l'association BrailleNet le 14 janvier 2005, ainsi qu'un autre article sur l'accessibilité du Web pour le secteur privé obligatoire en Angleterre (16 mai 2005).

En france, la situation est identique avec la loi n°2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées: cette loi définit un concept général de non discrimation et si l'article 47 de cette loi indique spécifiquement une obligation d'accessibilité de tous les services de communication électronique du secteur public (dont les sites Internet et Intranet), l'esprit de la loi s'applique de fait à tous les sites Web sous peine de discrimination (lire l'article: l'accessibilité numérique et les lois en France (3 septembre 2007)).

Pour les personnes qui se demanderaient encore si une personne handicapée peut utiliser un ordinateur (car c'est souvent un argument opposé à la volonté de rendre accessible tout le Web à tous), veuillez consulter la page Témoignages du site AccessiWeb. Vous y trouverez des liens vers des videos et des interviews de personnes handicapées racontant leur usage quotidien de l'ordinateur.

Cette approche par l'exemple et la preuve de l'intérêt de l'accessibilité pour tous sont des approches positives qui visent à convaincre chaque acteur du Web de rendre accessible ses informations électroniques. Il serait en effet dommage de devoir uniquement utiliser la contrainte de la loi et le procès en justice comme c'est le cas dans les pays anglo-saxons.

Le cadre légal doit être là pour montrer la voie (en particulier il doit définir un référentiel basé sur les normes internationales W.C.A.G. 1.0 de WAI, une série d'actions d'accompagnement des acteurs du Web comme par exemple les formations, un mode de contrôle indépendant et fiable, ainsi que des sanctions concrètes dans l'idée d'aider à l'amélioration de l'accessibilité du site Web concerné dans des délais courts), le secteur public doit montrer l'exemple, les bénéfices de l'accessibilité pour tous doivent être présentés et argumentés pour persuader aussi les sites Web privés d'être accessibles, en particulier les sites de e-commerce et d'information.

 
 

17 octobre 2007: compte rendu de la D.G.M.E. sur la réunion R.G.A.A. du 18 septembre 2007

La D.G.M.E. a envoyé mardi 16 octobre 2007 son compte rendu de la réunion tenue il y a un mois (18 septembre 2007) sur le R.G.A.A. (version non officielle).

L'association BrailleNet publie ses commentaires sur ce compte rendu et ouvre la discussion sur la liste Accessibilité Numérique:

 

Voici ci-après ses commentaires principaux:

  • L’association BrailleNet ne peut que s’étonner de ces affirmations et soulèvent les 2 points suivants :
    • nous ne considérons pas que techniquement la version du R.G.A.A. – même après les corrections citées oralement en réunion et non implémentées à ce jour – réponde à l’exigence de respecter les normes internationales du W3C/WAI.
    • comment la D.G.M.E. peut-elle juridiquement remplacer un document cité dans la loi par un autre document par ailleurs non terminé et non validé ? Comment est-il possible en France d’avoir un document non fini qui soit déclaré officiel au niveau national par un département administratif - la D.G.M.E. - dans un compte rendu de réunion ?

  • L’association BrailleNet rappelle qu’elle a posé par écrit un certain nombre de questions sur les modalités d’application du R.G.A.A. qui ont été écartées par la D.G.M.E. dans la synthèse des résultats de l’appel à commentaire public qu’elle a diffusée lors de cette réunion en indiquant que tout cela concernait le décret. Or, ces modalités d’application constituent le point méthodologique essentiel à l’application effective de tout référentiel listant des critères (exemple schématique : entre dire que toutes les pages Web doivent respecter le R.G.A.A. et seule la page d’accueil, il y a un gouffre en terme de conséquence pour les personnes handicapées). L’association BrailleNet renouvelle son accord pour participer à la rédaction du décret.

  • L’association BrailleNet attire l’attention sur cette "facilité" utilisée dans le R.G.A.A. de rendre des critères d’accessibilité non obligatoires, ce qui est très négatif pour l’utilisateur final. Par exemple, ne pas rendre accessible les videos sur les sites Web (sous-titrage et audio-description synchronisés), c’est interdire à des personnes handicapées la consultation et la compréhension de messages du service public vers tous les citoyens.

  • Par rapport à la version en ligne du R.G.A.A. au jour de la réunion, l’association BrailleNet affirme qu’il est inexact vis-à-vis de l’utilisateur final de dire que le R.G.A.A. respecte les normes internationales. La version actuelle crée en fait des niveaux franco-français qui ne correspondent pas à aux normes internationales.

  • L’association BrailleNet s’étonne de cette affirmation de la D.G.M.E. qui dit que les Intranets ne seraient pas soumis à la loi au même titre que les sites Web. La lecture des lois en France et l'accessibilité numérique amène à la compréhension opposée.

  • Quel sera le processus de validation de la version finale du R.G.A.A. avant publication ? quelle date ?
 
 

16 octobre 2007: l'accessibilité du Web au nord de la France

Vendredi 12 octobre 2007, dans les locaux de l’IDIST à l'université Lille 3, Blog en Nord recevait, pour une table ronde sur l’accessibilité du Web et l’ergonomie, Pierre Guillou, responsable du département Accessibilité Numérique de l’association BrailleNet. Un journaliste du journal La Voix du Nord (Franck Bazin) en a profité pour l'interviewer et rédiger un article intitulé "L’accessibilité du web n’intéresse pas que les déficients visuels " :

 
 

11 octobre 2007: agenda des conférences sur l'accessibilité numérique 2007-2008

 
  • Techshare 2007 (4 et 5 octobre 2007, Londres, Royaume-Uni): le colloque organisé par le R.N.I.B. sur les nouvelles technologies pour les personnes handicapées permettent la rencontre entre des professionnels qui travaillent dans ces domaines. L'association BrailleNet y a fait 3 présentations:
  • Pôle d'excellence e-Design de Limousin-expansion (4 octobre 2007, Limoges): Sylvie Duchateau (Chef de projet Accessibilité à l'association BrailleNet) a participé à la conférence sur l’accessibilité Web (Pôle d'excellence e-Design de Limousin-expansion) le jeudi 4 octobre 2007. Elle y a présenté en particulier les enjeux de l'accessibilité du Web, le label AccessiWeb et le label Euracert. Le travail en cours sur le R.G.A.A. (version non officielle) y a également été présenté.

  • Rencontres Blog en Nord (12 octobre 2007, Lille): Pierre GUILLOU (Responsable du Département Accessibilité Numérique de l'association BrailleNet) participera aux rencontres Blog en Nord sur l'accessibilité du Web. Il y présentera en particulier l'état de la loi en France et en Europe, la correspondance entre le label AccessiWeb et le label Euracert ainsi que les pistes de réflexion sur le futur de l'accessibilité du Web.

  • W3C Technical Plenary (du 5 au 10 novembre 2007, Boston, Etats-Unis): le W3C organise ses rencontres annuelles à Boston. WAI y participera avec les rencontres de son groupe EO.

  • Paris Web 2007 (du 15 au 17 novembre 2007, Paris): Paris Web vous donne rendez-vous pour échanger autour des bonnes pratiques des métiers du Web sur une thématique "Accessibilité, qualité et design". Le programme et le formulaire d'inscriptions sont en ligne.

  • Séminaire AccessiWeb (17 décembre 2007, Paris): l'association BrailleNet organise à la Cité des Sciences et de l'Industrie de la Villette son 7ième séminaire AccessiWeb réservé aux membres du Groupe de Travail AccessiWeb. Lors de ce séminaire, un atelier sera présenté par Denis Boulay (Association BrailleNet), Matthieu Faure (Open-s) et Jean-Pierre Villain (Qelios) sur "L'évolution des critères AccessiWeb: présentation et appui aux règles en Europe". Les résultats qui y seront présentés sont issus d'un long travail prenant en compte les remontées terrain de l'utilisation des critères AccessiWeb en France depuis 2003 en particulier mais prenant aussi en compte l'évolution vers l'harmonisation européenne dont AccessiWeb fait partie (label Euracert). Les compte-rendus des précédents séminaires AccessiWeb sont en ligne.

  • e-Inclusion initiative à la Conférence Ministérielle de Lisbonne (décembre 2007): la conférence de Lisbonne marquera le lancement des actions européennes pour 2008 en faveur de la e-Inclusion. Un appel à contributions est lancé.

  • 2ème Forum Européen de l'Accessibilité Numérique (28 Janvier 2008, Paris): sous le Haut-Patronage de Monsieur Nicolas Sarkozy (Président de la République Française), sous le patronage de Madame Christine Albanel (Ministre de la Culture et de la Communication) et Madame Valérie Pécresse (Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche), le forum aura pour thème "Livres électroniques accessibles: une chance pour les personnes handicapées". Le programme est en ligne et les inscriptions se feront en ligne à partir du 15 octobre 2007.

  • CSUN Conférence 2008 (du 10 au 15 mars 2008, Los Angeles, Etats-Unis): l'association BrailleNet présentera avec ses partenaires le label Euracert pour la première fois aux Etats-Unis lors de la 23ième conférence internationale sur les technologies au service des personnes handicapées.
 
 

4 octobre 2007: première présentation internationale du label Euracert (Techshare, Londres)

La première présentation internationale du label Euracert aura lieu le jeudi 4 octobre 2007 à Techshare 2007:

De plus, Pierre GUILLOU (Responsable du Département Accessibilité Numérique de l'association BrailleNet) participera aux rencontres Blog en Nord sur l'accessibilité du Web le vendredi 12 octobre 2007 à Lille. Il y présentera en particulier le label AccessiWeb et le label Euracert.

 
 

17 septembre 2007: le site Web corporate de Gaz de France reçoit le label Euracert

Pour la première fois en France, un site Web labellisé pour la qualité de son accessibilité obtient une reconnaissance transnationale en Europe. En effet, le site Web corporate de Gaz de France (www.gazdefrance.com) - après avoir été labellisé par le Label AccessiWeb (niveau Bronze) - vient de recevoir le Label Euracert (niveau A) décerné en France par l'association BrailleNet.

Grâce au Label Euracert qui utilise la méthodologie européenne UWEM 1.0 (traduction en français de la version 1.0 de la méthodologie européenne), l'accessibilité de ce site Web est reconnue dès à présent en Belgique, en Espagne et en France (lire la liste des partenaires du Label Euracert).

Enfin, le Label Euracert et ses sites Web labellisés seront présentés à Londres lors du salon Techshare du 4 au 5 octobre 2007.

Note: cette information est relayée via le réseau des 23 organisations européennes ayant développées UWEM 1.0 (WAB Cluster). Ainsi, la très grande majorité des acteurs européens de l'accessibilité du Web sont informés de cet évènement.

 
 

11 septembre 2007: un "Livre d'Or pour l'Accessibilité Numérique" en France

La loi 2005-102 "pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées" a déjà 2 ans et 7 mois ...

Un premier bilan a été publié par le gouvernement:

En page 16 du document "Annexe 3", il est écrit à propos de l'article 47 (accessibilité numérique) dans la colonne "Etat d'avancement/Date de publication": Avis du C.N.C.P.H. sur la V3 du décret accessibilité numérique (word, 23.5 k.o.) du 21 septembre 2005 ...

Près de 3 années se sont écoulées depuis que la loi a été votée et aucune date de publication du décret de l'article 47 n'est officiellement annoncée ... que faut-il en conclure ? Qui au gouvernement s'occupe de ce dossier ? Et refaire un référentiel accessibilité franco-français est-il réellement la priorité alors qu'il y a un mouvement européen d'harmonisation de l'accessibilité du Web ? Et ensuite ? Pourquoi ne pas utiliser toute l'expérience acquise en France pour mettre les efforts financiers et humains sur l'accompagnement des propriétaires de sites Web, sur la formation des prestataires et des webmasters du service public, sur la sélection des outils de gestion de contenus qui respectent les règles d'accessibilité, sur la mise en accessibilité des outils de formations à distance, sur l'intégration dans les cursus de l'éducation nationale de modules sur l'accessibilité numérique, sur la création d'une plateforme nationale du livre électronique accessible, sur la mise en place d'un Bureau National de l'Accessibilité Numérique, ...

L'association BrailleNet ouvre un "Livre d'Or pour l'Accessibilité Numérique" via la liste Accessibilité Numérique. Nous vous proposons d'y envoyer vos propositions des actions à lancer - en priorité - en France pour améliorer - fortement - l'accessibilité du Web. L'association BrailleNet les rassemblera dans un Livre d'Or qu'elle publiera fin septembre 2007. Merci par avance pour vos propositions !

Note: pour information, la prochaine réunion de la D.G.M.E. sur le sujet "Synthèse Appel à commentaires public sur référentiel Accessibilité" se tiendra le 18 septembre 2007 au Ministère de l'Economie des Finances et de l'Industrie (5, Place des vins de France - 75012 Paris) à 14h30.

 
 

5 septembre 2007: le site nouvelleuniversite.gouv.fr reçoit le label AccessiWeb Or

Annoncé le mercredi 5 septembre 2007 dans le cadre de la signature de la charte Université/Handicap par Valérie Pécresse, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, en présence de Xavier Bertrand, ministre du Travail, des Relations Sociales et de la Solidarité et Valérie Létard, secrétaire d'Etat auprès du ministre du Travail chargée des Solidarités et Jean-Pierre Finance, Président de la Conférence des Présidents d'Université et Dominique Burger, Président de l'association BrailleNet et Pierre Guillou, Responsable du Département Accessibilité Numérique, le site nouvelleuniversite.gouv.fr, qui est le site d'information et de décryptage de la réforme sur les libertés et responsabilités des universités, a reçu le label AccessiWeb Or, label décerné par l'association BrailleNet et qui distingue les sites garantissant le plus haut niveau d'accessibilité aux internautes en situation de handicap quel que soit le handicap. Pour Valérie Pécresse, "garantir l'égal accès de tous à l'université, c'est aussi s'assurer que l'information est disponible pour chacun, quel que soit le handicap".

Signature de la charte Université/handicap (05/09/07)

 
 

3 septembre 2007: l'accessibilité numérique et les lois en France

La majorité des personnes travaillant dans l'accessibilité numérique aux personnes handicapées a connaissance de l'article 47 de la loi n°2005-102 du 11 février 2005. En fait, cet article de loi n'est pas le seul qui crée une obligation d'accessibilité numérique en France. En effet depuis 2003, pas moins de 5 lois contiennent un ou plusieurs articles définissant une obligation d'accessibilité (sites, services Web et intranets du secteur public; livres électroniques; video langue des signes, sous-titrages et audiodescription des programmes télévisés, informations relatives au secteur de l'énergie). Pour connaître les textes de ces articles de lois et obtenir les liens Web vers les lois concernées, lisez l'édito "L'accessibilité numérique et les lois en France".

 
 

25 juin 2007: réponse de l'association BrailleNet au document de travail de la D.G.M.E. (R.G.A.A.)

La D.G.M.E. a lancé du 11 mai 2007 au 25 juin 2007 un appel à commentaires publique sur le R.G.A.A.. Cet appel à commentaires portait sur les règles ou points de contrôle et leur mode d'application.

L'association BrailleNet a participé à cet appel à commentaires et publie le document envoyé à la D.G.M.E le lundi 25 juin 2007:

 
 

7 juin 2007: lancement du label européen Euracert

Les organismes de labellisation de l'accessibilité du Web AnySurfer (Belgique), Fundosa Teleservicios (Espagne) et l'association BrailleNet (France) sont heureux d'annoncer le lancement du label européen Euracert dont le but est de donner à tout site labellisé par l'un ou l'autre organisme une reconnaissance dans les trois pays.

Ce lancement fait suite aux travaux engagés depuis 2003 et à l'annonce récente de la signature de lettres d'entente réciproque entre les 3 organismes européens (16 mars 2007). Bien sûr, cette reconnaissance mutuelles s'étendra à d'autres pays au fur et à mesure que d'autres organismes de labellisation rejoindront Euracert.

Vous trouverez sur le site Euracert toutes les informations relatives au Label Euracert.

Si vous êtes intéressé par la labellisation Euracert de votre site Web, consultez la page Commande en ligne pour envoyer votre demande.

Les équipes de AnySurfer, Fundosa Teleservicios et de l'association BrailleNet espèrent que cette initiative européenne favorisera davantage l'harmonisation de l'accessibilité du Web qui est une nécessité pour un Web plus solidaire.

 
 

11 mai 2007: lancement de l'appel à commentaire publique sur le R.G.A.A.

La D.G.M.E. lance du 11 mai 2007 au 25 juin 2007 un appel à commentaires publique sur le R.G.A.A.. Cet appel à commentaires porte sur les règles ou points de contrôle et leur justification qui sont publiées sur un site dédié. La version courante du document relatif au canal web est disponible en téléchargement. Ce document porte le numéro de version 0.9x qui va évoluer au cours de la consultation en fonction des contributions qui seront prises en compte. Après bilan fin juin, une nouvelle édition du R.G.A.A. sera mise à disposition pour servir de référence.

Voici les liens vers les sites Web officiels:

 
 

16 mars 2007: les labels "Sello de Accessibilidad MEWA" (Fundosa Teleservicios, Espagne) et "Anysurfer" (ONA, Belgique) rejoignent AccessiWeb (France) pour une accessibilité du Web harmonisée en Europe

L'harmonisation européenne est en marche !

En effet, après la publication par l'association BrailleNet le 5 juillet 2006 de la traduction en français de la version 1.0 de la méthodologie européenne (UWEM 1.0) puis du tableau de correspondance AccessiWeb/UWEM 1.0 entre les critères AccessiWeb (niveau Bronze et Argent) et les niveaux de UWEM 1.0 (priorité 1 et 2 des W.C.A.G. 1.0), les labels "Sello de Accessibilidad MEWA" (Fundosa Teleservicios, Espagne) et "Anysurfer" (ONA, Belgique) viennent également de mettre en ligne leurs tableaux de correspondance avec UWEM 1.0:

Cette correspondance de 3 labels "nationaux" vis-à-vis de la même méthodologie européenne ouvre concrètement la voie à une reconnaissance mutuelle puis à l'existence d'un label européen. Ces actions font suite à la signature le 11 décembre 2006 d'une lettre d'entente réciproque entre AccessiWeb (France) et "Sello de Accessibilidad MEWA" (Espagne) et aux rencontres du premier "Forum Européen de l'Accessibilité Numérique" du 29 janvier 2007 à Paris.

D'autres mouvements d'harmonisation sont prochainement à venir en Europe pour une accessibilité du Web unique, cohérente et respectueuse des standards internationaux du W3C/WAI.

 
 

6 mars 2007: réunion de la D.G.M.E. pour le lancement de l'appel à commentaires privé sur le référentiel V2 (France)

L'association BrailleNet a reçu un email de la D.G.M.E. en fin de semaine dernière :

  • lui donnant un accès sécurisé à la V2 du référentiel,
  • lui demandant de ne pas diffuser ce document de travail,
  • l'invitant à intégrer la liste des personnes sélectionnées dans le cadre de l'appel à commentaire privé (du 8 au 22 mars 2007),
  • la conviant à participer le 8 mars 2007 à une réunion de concertation dans le cadre de cet appel à commentaires privé,
  • l'informant que suite à cet appel privé, il y aura un appel à commentaires public d'une durée de 30 jours (donc après le 22 mars 2007).

Nous (association BrailleNet) avons confirmé notre présence à cette réunion où nous souhaitons réaffirmer les points suivants:

  • concernant la version 5 du décret de l'article 47 de la loi n°2005-102:

    • suite à l'inscription d'une dérogation à l'obligation d'accessibilité numérique dans l'article 3 de la version 5 du décret (lire l'article du 12 février 2007), il est urgent que la D.G.M.E. organise une réunion avec les représentants des associations de personnes handicapées avant que ce décret ne passe devant le Conseil d'Etat.

  • concernant le référentiel V2 (sites web):

    • nécessité de respecter les standards internationaux de WAI,
    • nécessité de respecter les recommandations européennes (niveau AA des W.C.A.G. 1.0) et l'harmonisation européenne via la méthodologie d'évaluation UWEM,
    • nécessité de placer la personne handicapée au centre de toute action concernant l’accessibilité du Web,
    • nécessité de publier la méthodologie d'application et d'évaluation de ce référentiel et pas uniquement une liste de tests,
    • nécessité de rendre public le document de travail sur le référentiel V2 dès maintenant, afin de compenser les délais extrêmement courts des appels à commentaires (privé et public) et marquer une volonté de transparence.

  • concernant le processus général de travail de la D.G.M.E. sur le dossier accessibilité numérique:

    • nécessité de transparence sur la méthode de travail: directions prises par la D.G.M.E., prestataires choisis, publication des documents en cours, planning de travail, ...
    • nécessité de publier officiellement la liste des personnes sélectionnées pour l'appel à commentaires privé et les critères de sélection.
 
 

15 février 2007: appel à commentaires privé de la D.G.M.E. sur le référentiel accessibilité (France)

Suite à la publication de la version 5 du décret accessibilité numérique (lire article du 12 février 2007), l'association BrailleNet a reçu de manière non officielle copie d'un courriel envoyé au nom de la D.G.M.E. concernant un appel à commentaires privé sur le "nouveau référentiel" (télécharger le courriel de la D.G.M.E. sur appel à commentaires privé (format r.t.f., 1.5 k.o.).

En l'absence de communication de la part de la D.G.M.E. sur le travail en cours, ce courriel vient confirmer un certain nombre d'informations qui circulaient sur ce sujet:

  • la société Tektonika est un des prestataires retenus par la D.G.M.E. pour l'accompagner dans son travail sur l'accessibilité numérique suite à l'appel d'offre concernant l'accessibilité des services de communication publique en ligne (lire l'article du 30 mars 2006),

  • sans aucune concertation avec les acteurs compétents des secteurs public et privé dans la thématique de l'accessibilité du Web pour les personnes handicapées, la D.G.M.E. a engagé un travail d'évolution du référentiel accessibilité officiel qui par ailleurs - sans aucun préavis et à l'encontre des droits des citoyens - n'est plus disponible en ligne sur les sites de la D.G.M.E. (lire l'article du 6 février 2007). L'association BrailleNet le propose en téléchargement: télécharger le référentiel accessibilité 2004 (format r.t.f, 524.8 k.o.),

  • le contenu de ce nouveau référentiel sera "une base de donnée en ligne" et selon Mr Pierre Pécastaings, un des responsables de ce dossier à la D.G.M.E., les tests pourraient être uniquement ceux qui sont testables automatiquement par un outil en ligne (lire la présentation en anglais de la D.G.M.E. du 18/12/06 (format p.d.f., 96.0 k.o.)): si ce choix est confirmé, cela signifierait que la France ne respecterait pas les standards internationaux et la direction européenne (recommandations de WAI, niveau double A). La conséquence sur les personnes handicapées de ne choisir qu'un sous-ensemble des critères d'accessibilité a-t-elle été évaluée et si oui, par qui et quels sont les résultats ?

  • la D.G.M.E. a établi une liste "d'experts et grands acteurs du domaine" à qui elle soumet - "au alentour du 15 février" et dans le cadre "d'un appel à commentaires privé" - son travail sur le référentiel en ce qui concerne le "canal Web": qui sont ces personnes et sur quels critères la D.G.M.E. a-t-elle fait son choix ?
 

Conclusion:

  • Il est nécessaire que la D.G.M.E. remette en ligne le référentiel officiel daté de février 2004, qu'elle publie la liste des "experts et grands acteurs du domaine" sélectionnés (à ce jour, l'association BrailleNet n'a pas été contactée) et qu'elle rende public ses travaux en cours concernant l'accessibilité numérique.

  • Par ailleurs, suite à l'inscription d'une dérogation à l'obligation d'accessibilité numérique dans l'article 3 de la version 5 du décret, il est urgent que la D.G.M.E. organise une réunion avec les représentants des associations de personnes handicapées avant que ce décret ne passe devant le Conseil d'Etat.

Cet article est posté en ligne et un débat est ouvert sur la liste Accessibilité Numérique.

 
 

12 février 2007: version 5 du décret accessibilité numérique (France)

[Note: Cette version 5 du décret accessibilité numérique est rendue ici publique ... le jour où nous - association BrailleNet - l'avons obtenue (que la source non officielle en soit grandement remerciée !), c'est à dire le 12 février 2007 alors qu'elle date du 13 décembre 2006 ...]

Oui, il y a bien une version 5 du décret accessibilité de l'article 47 de la loi n°2005-102 du 11 février 2005 pour "l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées" (cet article rend obligatoire l'accessibilité des sites et services en ligne du secteur public en France). Cette version fait suite à la version 4 (lire l'article sur la version 4 du décret accessibilité numérique).

L'existence de cette nouvelle version avait été révélée dans le communiqué du C.N.P.S.A.A publié le 23 janvier 2007 sur le site Web de Handicap Zéro. Ce communiqué dénonçait cette nouvelle version dans un texte intitulé "Un pas en avant deux pas en arrière" mais sans pour autant diffuser ce document.

Il apparaît en fait que cette version 5 date du 13 décembre 2006 et a été présentée par la D.G.M.E. au C.N.C.P.H. le 19 décembre 2006. Pourquoi n'a-t-elle pas alors été rendue publique ?

Vous pouvez télécharger la version 5 du décret accessibilité (format r.t.f., 17.3 k.o.).

 

Analyse: nous ne pouvons que constater que les demandes formulées par le C.N.C.P.H. dès 2005 ne sont toujours pas prises en compte (lire Avis du C.N.C.P.H. sur la V3 du décret accessibilité numérique (word, 23.5 k.o.) du 21 septembre 2005) dont en particulier:

  • faire référence aux organismes internationaux et européens de normalisation,

  • inscrire que la déclaration de conformité doit être précédée d’une vérification par un organisme de contrôle indépendant,

  • indiquer l'obligation pour le cahier des charges des appels d’offre en vue de la réalisation d’un service de communication publique en ligne de faire référence à l’obligation de respect du référentiel d’accessibilité,

  • aligner le référentiel sur la recommandation européenne qui fixe le niveau minimum d’accessibilité des sites publics au double A du W3C,

  • mieux préciser les formations et les écoles concernées par l'obligation de la formation.
 

Au contraire, cette version 5 confirme le choix du gouvernement via son organe D.G.M.E.:

  • d'être indépendant des obligations de suivre les normes internationales du W3C et les directives européennes en ce qui concerne le Web en particulier. En effet, la notion de "standards pertinents" apparaît dans la version 5 (extrait : "[Le référentiel] est établi sur la base des standards internationaux pertinents"),

  • de laisser comme seul moyen de vérification, une auto-déclaration d'accessibilité sans contrôle par un organisme de contrôle indépendant,

  • de supprimer même l'obligation de former les agents du public à l'accessibilité numérique (suppression de la phrase suivante dans la nouvelle version: "Dans les formations initiales et continues des personnels intervenants sur les services de communication publique en ligne, l'accessibilité constitue une des composantes obligatoires.").

Mais le fait le plus nouveau de cette version 5 - et ouvrant la porte à toutes les interprétations et donc au non respect de l'obligation légale de rendre accessible un site Web public - est le texte suivant dans l'article 3:

La déclaration de conformité peut prévoir des aménagements ou des dérogations dans la limite de ce qui est nécessaire pour que la dépense résultant de l'application de l'ensemble des critères obligatoires respecte le plafond de 5 % du coût de maintenance total du service de communication publique en ligne.

L'association BrailleNet invite chacun à donner son opinion sur cette nouvelle version du décret et en particulier sur ce paragraphe permettant aux sites Web publics de déroger à la loi. Le débat a lieu sur la liste Accessibilité Numérique.

 
 

6 février 2007: mais où est passé le référentiel accessibilité en France ?

Depuis 2 semaines, des internautes contactent l'association BrailleNet car ils ne trouvent plus sur les sites du service public le "Référentiel accessibilité des services Internet de l'administration française" publié en 2004 par l'ADAE (agence aujourd'hui remplacée par la D.G.M.E.).

Ce référentiel donne les règles d'accessibilité que les sites Web du secteur public en France doivent appliquer selon l'article 47 de la loi n°2005-102 pour "l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées" qui a été adoptée en France le 11 février 2005.

Selon les témoignages, il apparaît que le document avait été dans un premier temps supprimé de la page permettant son téléchargement (les liens de téléchargement menaient à une erreur). A présent, les liens Web (valables depuis février 2004) qui menaient à cette page sont reroutés vers la page d'accueil du nouveau site administration 24h/24. En effet, une recherche sur le moteur de recherche Google avec l'expression "référentiel accessibilité" donnent :

L'association BrailleNet a alors alerté par écrit les responsables à la D.G.M.E. du dossier accessibilité (Mme Sabine Gatin, M. Pierre Pecastaings et M. Pascal Souhard) sans obtenir à ce jour de réponse et a lancé un appel aux internautes sur la liste Accessibilité Numérique.

Cette disparition non annoncée et non expliquée semble s'inscrire dans le contexte "d'évolution du référentiel", entreprise menée sans concertation et sans aucune transparence.

En attendant, le retour officiel d'un référentiel qui appartient aux citoyens français, l'association BrailleNet le met à disposition de tous en permettant son téléchargement :

 
 

8 janvier 2007: l'association BrailleNet s'adresse aux candidats à la Présidence de la République

L'association BrailleNets'adresse aux candidats à la Présidence de la République au sujet de l'accessibilité numérique et leur propose trois mesures d'urgence en faveur de l'accessibilité numérique:

  • Création d'une Haute Autorité pour l'accessibilité numérique.
  • Service national de prêt numérique pour les publics empêchés de lire.
  • Accès aux manuels scolaires et universitaires adaptés pour les élèves et étudiants handicapés.

Les candidats ont été invités à rendre public leurs réponses qui seront alors communiquées aux participants du premier "Forum Européen de l'Accessibilité Numérique" qui aura lieu le 29 janvier à Paris.

Le dossier et la lettre envoyés aux candidats à la Présidence de la République sont consultables en ligne.

 

14 décembre 2006: publication du programme du premier "Forum Européen de l'Accessibilité Numérique" (Paris, le 29 janvier 2007)

-----------

Plus d'informations sur le premier "Forum Européen de l'Accessibilité Numérique":

-----------

Le premier "Forum Européen de l’Accessibilité Numérique" se déroulera à la Cité des Sciences et de l'Industrie de la Villette (Paris) le lundi 29 janvier 2007. Il traitera de la thématique : Les services en ligne accessibles, pour le bénéfice de tous.

Ce Forum se propose de démontrer que la demande pour des produits et services accessibles à tous constitue un défi scientifique et industriel à inventer des solutions robustes et durables particulièrement dans le domaine des Technologies de l’Information et de la Communication (TIC).

Cette demande - exprimée en particulier par les personnes handicapées mais aussi par les personnes âgées et exigée par les nouveaux usages de consultation (Web mobile, télévision numérique, Web 2.0, ...) - s’exprime dans tous les domaines de la vie quotidienne : emploi, éducation, information, culture, achats en ligne, ...

Ces solutions technologiques et services numériques accessibles à tous sont également une réponse au défi social et économique de la Société de l’Information.

En effet, les TIC constituent un moteur puissant d’intégration, de croissance et d’emploi. Or, un très grand nombre de citoyens Européens (selon l’Assemblée Parlementaire Européenne, les personnes handicapées représentent en Europe 10 à 15 % de la population totale. En d’autres termes, 80 à 120 millions de citoyens européens souffrent d’une forme de handicap. Les personnes âgées constitueront en 2050 près de 20% de la population mondiale) bénéficient faiblement ou pas du tout des TIC et d’importants fossés dans leur utilisation subsistent.

Nous pouvons citer les exemples suivants:

  • 57% des personnes habitant dans l’UE n’ont pas utilisé régulièrement l’Internet en 2005;
  • seulement 10% des personnes au-delà de 65 ans ont utilisé Internet, contre 68% de celles âgées de 16 à 24 ans;
  • seulement 24% des personnes à bas niveau d’éducation ont utilisé l’Internet, contre 73% des personnes ayant une éducation supérieure;
  • seulement 32% des sans-emploi ont utilisé l’Internet contre 54% des personnes employées;
  • Seulement 3% des sites Web publics étudiés sont conformes aux normes et recommandations minimales concernant l’accessibilité du Web, empêchant l’accès au contenu et aux services du Web pour les personnes handicapées qui représentent 15% de la population de l’UE.

Ainsi, l’accessibilité des TIC est une condition nécessaire pour lutter contre la fracture numérique et favoriser une société de l’information bénéfique à tous.

Le premier "Forum Européen de l’Accessibilité Numérique" s’inscrit dans ce contexte en favorisant l’échange des bonnes pratiques européennes sur la thématique de l’accessibilité numérique.

Les orateurs invités viennent d’organismes représentant les utilisateurs et les consommateurs handicapés, les organismes de recherche et également les sociétés industrielles européennes et internationales.

Ce sera aussi l’occasion, pour les utilisateurs handicapés, les commanditaires et les sociétés industrielles de l’informatique et des télécommunications, de faire part de leurs expériences grâce à des tables rondes, à des débats et à la tenue d’ateliers lors de la pause déjeuner.

Le contenu de toutes les interventions du Forum seront accessibles à un public handicapé présent dans l’Auditorium grâce à la mise en place d’une plateforme technologique de diffusion multiformat en temps réel de l’information (vidéo de l’intervenant projetée sur grand écran ; projection de son écran d’ordinateur, du texte de son intervention orale et de la vidéo d’un interprète de Langue des Signes Français).

Plus d'informations sur le premier "Forum Européen de l'Accessibilité Numérique":

 
 

11 décembre 2006: les labels AccessiWeb (France) et Sello de Accessibilidad (Espagne) signent une lettre d'entente réciproque

L'association BrailleNet (France) et Fundosa Teleservicios (Espagne) publient une "Lettre d'entente réciproque" qui annonce le lancement de leurs travaux en commun dans le cadre de l'harmonisation de l'accessibilité du Web en Europe. Ainsi, les deux organismes ouvrent la voie vers la création d'un label européen de Qualité sur l'accessibilité du Web sur la base de la méthodologie UWEM et à partir des labels existants.

Le téléchargement de la "Lettre d'entente réciproque" vous est proposé ci-après (en français, en espagnol et en anglais) ainsi que la publication de son contenu présentant les engagements réciproques des deux organismes:

Vous pouvez aussi consulter la publication de la traduction en français de la méthodologie d'évaluation européenne UWEM 1.0 (français) et du tableau de correspondance AccessiWeb/UWEM.

 

>>Début de la "Lettre d'entente réciproque"
Madrid (Espagne), Paris (France) - 11 décembre 2006

Fundosa Teleservicios
dont l'adresse est : 16 Albasanz 28037 Madrid – Espagne

d'une part

Association BrailleNet
dont l'adresse est : INSERM U592 - UPMC B23, 9 quai Saint Bernard, 75005 Paris – France

d'autre part,

sont d'accord sur les termes suivants contenus dans cette lettre d'entente réciproque.

Les parties observent que:

  • l'accès au Web est un facteur déterminant d'intégration des personnes handicapées dans la société,
  • le travail réalisé par le WAI constitue le socle pour toute action concernant l'accessibilité du Web,
  • les recommandations WCAG sont de facto les standards pour l'accessibilité du Web,
  • elles ont acquis une solide expérience dans l'évaluation de la conformité des sites Web aux WCAG via leurs labels respectifs : AccessiWeb (Association BrailleNet) et Sello de Accessibilidad (Fundosa Teleservicios).

Les parties sont d'accord sur les objectifs suivants:

  • soutenir la politique en faveur de l'accessibilité numérique mise en place par la Commission Européenne et les Etats Membres (Communication de la Commission Européenne COM2005 425 du 25 septembre 2005),
  • implémenter les résultats du projet Support-EAM et du WAB Cluster: le document "CEN Workshop Agreement (CWA) n°15554" et la méthodologie unifiée pour l'évaluation de l'accessibilité du Web (UWEM),
  • établir un cadre pour une reconnaissance mutuelle de leurs labels sur l'accessibilité du Web,
  • créer un label européen de Qualité sur l'accessibilité du Web sur la base de la méthodologie UWEM,
  • agir en tant qu'organisation indépendante pour l'inspection des sites Web comme spécifié dans le "CEN Workshop Agreement (CWA) n°15554" et dans le cadre des conditions de marché,
  • faire tous les efforts pour augmenter de manière significative le nombre de sites Web accessibles en France et en Espagne,
  • lancer un mouvement européen sur l'harmonisation de l'accessibilité du Web à partir des labels existants pour la création d'un label Européen,
  • réunir leurs efforts pour explorer l'établissement d'une Marque de Qualité Européenne sur l'accessibilité du Web comme spécifié dans le "CEN Workshop Agreement (CWA) n°15554" et son plan d'implémentation.

Les parties sont d'accord sur la mise en place d